Also Bitcoin können rein technisch (bei einer Transaktion) nicht „verloren“ gehen, da nichts in einen schwerelosen Limbo-Zustand „geschickt“ wird sondern eine Transaktion entweder stattfindet, oder halt nicht. Das wurde oben auch schon erwähnt.
Bison kann dir natürlich einen falschen Betrag schicken oder einen anderen „Fehler“ machen (z.B. zu niedrige Gebühr). Ersteres ist unwahrscheinlich da bei denen niemand manuell Transaktionen zusammenbaut und zweiteres ist nicht tragisch, sondern halt einfach mit Verzögerungen verbunden.
Am Ende des Tages ist Bison ein seriöser Anbieter der dir bei einem Fehler auch weiterhelfen wird. Mach dir also keine Sorgen.
Dann empfiehlt es sich in irgendeiner Form deine UTXO zusammenzufassen. In 30 Jahren könnten Transaktionen sehr teuer sein. Da lohnt es sich zumindest einen Teil der Kosten günstig vorweg zu nehmen.
Mehr dazu hier: Was ist ein "Unspent Transaction Output" (UTXO) und was muss man beachten?