Bei günstigen On-chain Fees, Funds von mehreren Adressen auf eine Adresse schicken sinnvoll?

Genau, versuch aber nicht in Adressen sondern in UTXO zu denken. Deine Wallet muss wenn sie eine Transaktion erstellt alle Outputs auf deine Adressen aus der Vergangenheit zusammenfassen, die noch nicht ausgegeben wurden (unspent transaction outputs). Je mehr das sind, desto mehr Speicher (vByte) benötigt deine Transaktion.

Diese Threads könnten noch interessant für dich sein:

1 „Gefällt mir“