Wo ist für dich der Unterschied in diesen beiden Wörtern?
Ich sehe keinen gravierenden Unterschied: Jedes Eigentum hat man, weil dieses Eigentum einem persönlich weiter bringt (bzw. weil dieses Eigentum einem Macht verleiht). Und dabei ist es egal, ob das das eigene Haus ist, eine Zahnbürste oder eine Firma.
Der Unterschied zwischen persönlichem Eigentum und Privateigentum kann also maximal in der Größenordnung liegen, die einem das Eigentum einbringt. Wenn ich einen kleinen Garten habe, dann spricht man ja auch von Privateigentum und klar kann ich meinen Nutzen davon ziehen (z.B. Äpfel ernten).
Ist so ein kleiner Garten jetzt persönliches Eigentum oder Privates Eigentum?
Ich schäme mich nicht für meine Meinung, aber es sagt auch viel über dich aus, dass du mir das nahe legst 
. Wozu brauchst du diese Moralkeule und was hat das jetzt genau mit den gebrachten Argumenten zu tun?
Glaubst du wirklich ich verteidige das aktuell kaputte System Deutschland hier 
Wozu hab ich z.B. diesen Thread aufgemacht: Staatsquote
mit dem Ergebnis, dass mehr als 60% des hart erarbeiteten Geldes ersteinmal Flatrate zum Staat fließt und dieser dann zentralistisch entscheidet, was er damit macht und wie viel des Geldes mir wieder zugute kommt?
Nein, wenn ich so ein Staatsfreund wäre, dann wäre ich nicht in einem Bitcoinforum sondern würde ehr das Geld dieses Staates verteidigen. Mache ich aber irgendwie nicht.
Und auch das hat wieder nichts mit den gebrachten Argumenten zu tun…