So einen ähnlichen Fall gab es hier schon mal vor ein paar Tagen (Hier handelt es sich auch um Relai):
Die Frage die sich mir stellt ist, handelt es sich bei Dir um einen „Anzeigefehler“ in der Relai App, oder wurden beide Transaktionen (Empfangen und auch Gesendet) tatsächlich auch im Mempool in getrennten Blöcken bestätigt.