Moin,
so wie du es, als einfacher Sparer, beschreibst und du der Firma Bitbox vertraust, würde für dich das absichern deiner Sats über die Bitbox vollkommen ausreichen. Du musst halt auf den Server vertrauen der im Hintergrund der Bitbox läuft.
Wirklich sicher, dass alles mit rechten Dingen abläuft und dir auf deiner Bitbox die richtigen Werte angezeigt werden, bist du nur wenn du deinen eigenen Zugang in das Bitcoin-Netzwerk hast.
Eine Fullnode im Sinne eines Raspiblitz o.ä. ist aber nicht zwingend von Nöten, außer du möchtest zusätzlich noch deine eigene Lightning Node betreiben.
Meines Wissens nach kann man seinen eigenen Zugang auch über seinen PC mit ausreichend Speicherkapazität betreiben. Dafür bin ich aber zu wenig im Thema. Evtl findest du hierzu über die Suchfunktion weitere Antworten …
Evtl findest du hier Antworten …