Es gibt keinen Grund Adressen wiederzuverwenden. Es klingt mehr danach als würdest Du eigentlich UTXOs konsolidieren wollen.
„Es macht keinen Unterschied ob ihr an unterschiedliche Adressen oder an die gleiche Adresse Transaktionen tätigt. Aus jeder neuen Transaktion bzw. jedem Output folgt ein neuer UTXO.“
Schau Dir am besten mal an was ein UTXO ist. @sutterseba hat ein tolles Thread dazu erstellt.