Ich würde einfach statt der Passphrase auf der BitBox02 je eines eigenes Konto erstellen. Dann hast Du auch immer alles im Blick und kannst neue Adressen generieren/validieren, ohne das Gerät abzustöpseln:
P.S: Im Screenshot des BitBox-Updates haben wir sogar „Saving brat #1“ und „Saving brat #2“ geschrieben…