Anonymer Kauf, Regulierungen und Verbote