Fees können in dem von dir beschriebenen Fall nur gespart werden, wenn die verschiedenen Adressen auf welche ausgezahlt wird auch verschiedenen Personen gehören. Die Transaktion als solche wird natürlich mit jeder zusätzlichen Auszahlungsadresse grösser und auch entsprechend teurer - aber eben nur marginal.
Die gesamten Gebühren für die Transaktion lassen sich dann für einen Anbieter wie uns, durch alle an der Auszahlung beteiligten Adressen teilen. Eine Transaktion mit welcher Bitcoin nur auf 5 Adressen gesendet wird ist für den Einzelnen teurer als eine Transaktion mit welcher 200 Adressen gleichzeitig ausbezahlt werden.
Wenn du der Englischen Sprache mächtig bist und gerne einen tieferen Einblick bekommen möchtest, würden wir die den Abschnitt „Bitcoin Transactions“ aus dem Buch „Mastering Bitcoin“ von Andreas Antonopoulos empfehlen: