Man kann einen Account nicht löschen, nur ausblenden. Du hast mit deinen 24 Wörtern immer Zugriff auf alle Accounts, du musst sie halt nur aufrufen.
Deswegen habe ich das oben direkt gefragt. Die BlueWallet hat wahrscheinlich den #0 Account angezeigt während du dir in Ledger Live nur deinen aktuellen Account anzeigst.
Beim importieren in der BlueWallet kannst du auch einen Haken setzen dass mehrere Accounts abgesucht werden sollen.
Lesen:
Gibt sogar einen Abschnitt genau zu deinem Problem.