Ja klar das geht. Ein verschieben von Börse auf Wallet, Börse zu Börse, Wallt zu Börse, Wallet zu Wallet oder was dir noch für möglichkeiten einfallen, ist kein steuerlicher Vorgang und somit irrelevant für die Steuer.
JEDER VERKAUF ist ein steuerlicher Vorgang. Auch ein Tausch von einem Coin in einen anderen ist ein Verkauf. Da verkaufst du dann z.B. Bitcoin und erhälst als gegenleistung ETH oder What ever.