Dann ist Hopfen und Malz doch schon verloren. /sic
Um es in Deinen eigenen Worten zu sagen:
Aber mal Spaß beiseite.
Es wurde doch nun wirklich alles gesagt. Entscheiden musst Du Dich am Ende schon selbst. Das ist auch Teil von Eigenverantwortung.
Methoden wurden Dir ja zu Genüge vorgeschlagen.
Was hat das eine mit dem anderen zu tun?
Am Ende brauchst Du Seed und Passphrase, falls Dein HW kaputt geht oder irgebdein anderer Fall eintritt bei dem Du Dein Geheimnis benötigst.
Du musst schon genauer ausführen was für eine Art von Backup. Ansonsten bestätigen wir hier ins Dunkel.
Stahl schützt gegenüber Feuer. Papier nicht.
Papier lässt sich falls notwendig jedoch schnell zerstören. Die Stahlplatte nicht.
Bei einem Mnemonic Split (2/3) kann Dir ja eine Bude abbrennen, hier reicht theoretisch auch Papier.
Eine getrennte Lagerung bietet eben eine Menge Vorteile. Wenn Passphrase und Seed nicht an einem Ort sind, so kann ein Einbrecher auch nicht beide finden.
Klar, theoretisch kannst Du Dir Deine Passphrase auch an den Kühlschrabk kleben, weil woher soll der Angreifer wissen, dass „Tomatensaft und Eier kaufen“ Deine Passphrase ist.
Es gibt keine absolute Sicherheit. Abwägen musst Du für Dich. Für Deine persönlichen Umstände und die Höhe des Vermögens.
Am Ende musst Du nachts gut schlafen könbeb. 