Klick’ mal auf „EUR“ und dann auf „Trade“
Du kommst dann in den Trading-Bildschirm, aber mit einem Klick oben links auf die Krake kommst Du zur Übersicht.
Jetzt müsste auch Dein Portfolio-Wert in EUR angezeigt werden…hoffe ich. 
Ich meinte den Browser. (F5)