Zu meiner Verteidigung: Meine Aussage war von 2020. 
Mittlerweile weiß ich, dass Kauf und Verwahrung für Familienmitglieder „ersten Grades“ kein Geschäft und somit kein Problem sind. (Aussage Steuerberater)
Schwierig(er) wird’s bei entfernteren Verwandten wie bspw. Cousin/e, Onkel/Tante etc.
Bei Freunden, Nachbarn sowieso.
Da empfehle ich, beim STB bzw. FA explizit nachzufragen, um ganz sicher zu sein.
Selbst wenn das alles unentgeltlich passiert, werden gerne 2 Punkte vergessen:
- Was ist mit der Haftung? Was ist, wenn man die Coins des Freundes verliert? Ist das „Pech“ für ihn? Ich denke nicht.
- Bei diesen Regeln geht es (in erster Linie?) um die Bekämpfung von Geldwäsche. Auch wenn ich für einen Freund Krypto kaufe/verwahre und das unentgeltlich mache, kann es trotzdem ein „Geschäft“ sein.
Wenn es egal wäre, könnte man sich ja das ganze KYC-Gedöns sparen, aber KYC hat schon seinen Sinn.
Für eine/n Fremde/n zu kaufen, ist deshalb aus meiner Sicht nicht ganz ohne Risiko.