Du siehst in Ledger Live also beide Bestände und möchtest aber nur jeweils einen Bestand sehen?
Verstehe ich dich da korrekt?
Löst folgende Antwort evtl dein Problem?
https://forum.blocktrainer.de/t/mehrere-accounts-fuer-familie-in-ledger-live-nicht-moeglich/3492/2?
Viele Grüße