Nein, das kann man eben nicht.
Die non-custodial Wallet von Nuri ist ein multi-sig Setup zusammen mit dem Verwahrer BitGo, wobei man selbst 2 der 3 Schlüssel besitzt (jeweils 12 Wörter) und BitGo den dritten.
Man braucht zum Wiederherstellen die beiden eigenen Schlüssel und den xpub des dritten Schlüssels, den man bei Eröffnung erhalten hat.
Da die Implementierung hier einen nicht standardisierten Ableitungspfad nutzt, im Fall von der Nuri Vault ist das m/0/0/20 und m/0/0/21, die man mit einer gewöhnlichen Software Wallet nicht ableiten kann, ist man alleine auf das Recovery Tool von BitGo angewiesen.
Sehr anfängerfreundlich das ganze… 
Siehe: