Stimmt, da hast du Recht.
Da wären wir dann beim Thema dass es keinen Grund gibt bei Coinbase zu sein… 
Dafür gibt es den oben kurz erwähnten xpub. Die Tracking App kennt dann alle Adressen des Accounts und kann automatisch neue Adressen tracken.
Man gibt dann natürlich die Privatsphäre des Accounts auf, aber dafür kann man sich ja mehrere Accounts extra einrichten.