Ich kenne die Cool Wallet bisher nicht. Aber sie schreiben zumindest, dass sie sich an das BIP39 halten:
→ Why Is The Seed Generated From CoolWallet In Numeric Format? - CoolWallet Help Center
Sie geben bei der Generierung allerdings nicht die 24 Wörter an, sondern die Position der Wörter in der Liste. Damit kann man sich bei der Sicherung der Wörter aussuchen, ob man die englische Wortliste oder eine andere Sprache nehmen möchte.
Natürlich würde das auch gehen, wenn sie die englischen Wörter angeben. Dann müsste man eben zuerst selbst die Positionen nachschlagen.
Bei der Ableitung von Accounts und Adressen halten sie sich zwar an BIP Standards, aber wohl nicht an die üblichen:
→ Can I Recover My CoolWallet Seed To Another Wallet? - CoolWallet Help Center
→ https://walletsrecovery.org/
Das heißt wenn man die 24 Wörter in eine „Standard-HW-Wallet“ wie z.B. Bitbox oder Ledger eingibt, landet man wahrscheinlich auf anderen Adressen.
Nichtsdestotrotz halten sie sich an die BIPs, in dem Fall das BIP141. Bei der Ableitung von von Segwit Adressen verwenden sie den Pfad m/44’/0’/0’, nicht m/84’/0’/0’.
Zur Wiederherstellung der Wallet ohne eine Cool Wallet liefern sie eine Anleitung mittels des Ian Coleman Tools. Etwas ärgerlich, aber immerhin. @renna, hast du das zufällig mal verifiziert?
Ein Secure Element scheint sie auch zu haben. Teile von Firmware und Secure Element sind aber nicht open-souce, ähnlich wie beim Ledger.
Aber alles in allem immer noch wesentlich besser als eine Software Wallet.
Wahrscheinlich wird diese Wallet nicht von gängiger Wallet Software wie Electrum und Co unterstützt. D.h. man muss wahrscheinlich die hersteller-eigene Software verwenden.